Privacy개인정보처리방침

Battery Health Privacy PolicyBattery Health 개인정보처리방침

Last updated: September 9, 2026최종 갱신: 2026년 9월 9일

Battery Health is a macOS menu-bar utility by HydRoMo. It shows your Mac's current charge, battery health, cycle count, and power adapter wattage using battery information that macOS already provides on the device. Battery Health은 HydRoMo의 macOS 메뉴 막대 유틸리티입니다. macOS가 기기에서 이미 제공하는 배터리 정보를 사용해 현재 충전량, 배터리 건강도, 사이클 수, 전원 어댑터 와트를 보여줍니다.

Data Collection데이터 수집

Battery Health does not collect any data. The app has no account login, no advertising, no tracking, no analytics, and no network access. Nothing you see in the app leaves your Mac. Battery Health은 어떤 데이터도 수집하지 않습니다. 계정 로그인, 광고, 추적, 분석, 네트워크 접근이 없습니다. 앱에서 보는 어떤 것도 Mac을 떠나지 않습니다.

What the App Reads앱이 읽는 값

Battery Health reads a fixed, short list of values from macOS and displays them. It reads only these: Battery Health은 macOS에서 고정된 짧은 목록의 값만 읽어 표시합니다. 읽는 값은 다음뿐입니다:

• From the macOS power sources API: current charge, maximum charge, charging state, and whether the Mac is on AC or battery power.macOS 전원 공급 API: 현재 충전량, 최대 충전량, 충전 상태, 어댑터/배터리 전원 여부.
• From the power adapter details API: the adapter's rated wattage only. Adapter identifiers, serial numbers, and family codes are not read.전원 어댑터 상세 API: 정격 와트 값만. 어댑터 식별자, 시리얼 번호, 패밀리 코드는 읽지 않습니다.
• From the system battery service: cycle count, design capacity, full-charge capacity, reported maximum capacity, and the battery condition strings.시스템 배터리 서비스: 사이클 수, 설계 용량, 완충 용량, 보고된 최대 용량, 배터리 상태 문자열.

The app never reads device identifiers, serial numbers, or raw system dictionaries, and it never writes these values to disk. 앱은 기기 식별자, 시리얼 번호, 원시 시스템 사전을 절대 읽지 않으며, 이 값들을 디스크에 기록하지도 않습니다.

Local Storage로컬 저장

Battery Health stores no settings, history, or cached readings on your Mac. The Launch at Login switch registers or unregisters the app with the standard macOS login-item service; that registration is held by macOS, not by the app. Battery Health은 설정, 기록, 캐시된 수치를 Mac에 저장하지 않습니다. 로그인 시 시작 스위치는 표준 macOS 로그인 항목 서비스에 앱을 등록·해제할 뿐이며, 그 등록은 앱이 아니라 macOS가 보관합니다.

Network Access네트워크 접근

The app makes no network connections. Under App Sandbox it has no network entitlement. 앱은 네트워크 연결을 만들지 않습니다. App Sandbox에서 네트워크 자격(entitlement)이 없습니다.

Support지원

The "Report an Issue" button in About opens a new message in your own mail client, pre-filled with the app version and macOS version. Nothing is sent until you choose to send it, and you can edit or discard the draft. If you contact support, information you choose to include, such as your email address, Mac model, or screenshots, is used only to respond to your request. 정보 화면의 '문제 보고' 버튼은 앱 버전과 macOS 버전이 채워진 새 메시지를 사용 중인 메일 앱에서 엽니다. 직접 보내기를 선택하기 전까지는 아무것도 전송되지 않으며, 초안은 편집하거나 버릴 수 있습니다. 지원에 문의하실 때 선택적으로 포함한 정보(이메일 주소, Mac 모델, 스크린샷 등)는 요청에 응답하는 용도로만 사용됩니다.

Third-Party Components서드파티 구성 요소

Battery Health is built only with Apple's system frameworks. It includes no third-party libraries, SDKs, or analytics components. Battery Health은 Apple 시스템 프레임워크만으로 만들어졌습니다. 서드파티 라이브러리, SDK, 분석 구성 요소를 포함하지 않습니다.

Changes변경

This policy may be updated as Battery Health changes. If the app's data practices ever change, its App Store privacy information and this policy will be updated accordingly. 이 방침은 Battery Health이 변경됨에 따라 갱신될 수 있습니다. 앱의 데이터 관행이 바뀌면 App Store 개인정보 정보와 이 방침도 그에 맞게 갱신됩니다.

Contact문의

For privacy or support questions, contact HydRoMo at 개인정보·지원 문의는 HydRoMo support@hydromo.dev.로 보내주세요.